Modheolaíocht
Míníonn an leathanach seo conas a ríomhtar na huimhreacha ar na leathanaigh féilire agus tíre.
Laethanta oibre
Laethanta oibre = laethanta na bliana − laethanta deireadh seachtaine − laethanta saoire poiblí a thiteann i rith na seachtaine − leath na leathlaethanta náisiúnta. Leanann an deireadh seachtaine riail na tíre féin (m.sh. Aoine–Satharn san Araib Shádach). Áirítear mar laethanta oibre na laethanta deireadh seachtaine a fógraíodh ina laethanta oibre oifigiúla (laethanta cúitimh).
Laethanta ionaid
Nuair a aistrítear lá saoire a thiteann ar an deireadh seachtaine go lá eile, áirítear an lá aistrithe mar lá saor; ní áirítear é mar lá saoire breise.
Deirí seachtaine fada agus laethanta droichid
Deireadh seachtaine fada: tréimhse gan bhriseadh de 3 lá saor ar a laghad a chuimsíonn lá saoire poiblí amháin ar a laghad. Lá droichid: lá oibre aonair idir dhá lá saor; má thógtar saoire air, nasctar na tréimhsí le chéile.
Laethanta saoire réigiúnacha
Liostaítear ar leith laethanta saoire nach mbaineann ach le stáit nó réigiúin áirithe agus ní áirítear iad i gcomhaireamh náisiúnta na laethanta oibre.
Dátaí measta
Fógraítear laethanta saoire reiligiúnacha gealaí (m.sh. Eid al-Fitr) i roinnt tíortha tar éis an ghealach a fheiceáil; lipéadaítear 'measta' ar dhátaí roimh an bhfógra oifigiúil.
Ainmneacha laethanta saoire
Ní fhoilsítear ainmneacha laethanta saoire riamh ar bhonn meaisínaistriúcháin amháin. Úsáidtear ainm seanbhunaithe nuair a bhíonn ceann ann; murach sin coimeádtar an t-ainm dílis le cur síos gearr. Seiceáiltear gach ainm i gcoinne foinse roimh fhoilsiú.