Metodika
Táto stránka vysvetľuje, ako sa počítajú údaje na stránkach kalendára a jednotlivých krajín.
Pracovné dni
Pracovné dni = dni v roku − víkendové dni − štátne sviatky pripadajúce na pracovné dni v týždni − polovica celoštátnych skrátených dní. Víkend sa riadi pravidlom danej krajiny (napr. piatok – sobota v Saudskej Arábii). Víkendové dni vyhlásené za oficiálne pracovné dni (náhradné dni) sa počítajú ako pracovné dni.
Náhradné dni voľna
Ak sa sviatok pripadajúci na víkend presunie na iný deň, presunutý deň sa počíta ako deň voľna; nepočíta sa ako ďalší sviatok.
Predĺžené víkendy a dni na premostenie
Predĺžený víkend: neprerušený blok najmenej 3 dní voľna, ktorý zahŕňa aspoň jeden štátny sviatok. Deň na premostenie: jediný pracovný deň medzi dvoma dňami voľna; ak si naň vezmete voľno, bloky sa spoja.
Regionálne sviatky
Sviatky, ktoré platia len v niektorých štátoch alebo regiónoch, sú uvedené osobitne a nezapočítavajú sa do celoštátneho počtu pracovných dní.
Odhadované dátumy
Lunárne náboženské sviatky (napr. Íd al-fitr) sa v niektorých krajinách vyhlasujú až po pozorovaní mesiaca; dátumy pred oficiálnym vyhlásením sú označené ako „odhad“.
Názvy sviatkov
Názvy sviatkov sa nikdy nezverejňujú len na základe strojového prekladu. Ak existuje zaužívaný názov, použije sa; inak sa ponechá vlastný názov s krátkym opisom. Každý názov sa pred zverejnením overuje podľa zdroja.